在新的一年里追随你所爱

February 25th, 2007

大年初八,我周围的世界又开始运转起来,大家各就各位,投入工作。在06年底,看到有人选择了离去,也有人选择了新的开始,总之大家都在新的一年里向自己的理想迈进了一步,不管是新的开始还是旧的延续,Steve Jobs 说:“You’ve got to find what you love”,翻译过来可以理解为“追随你所爱”。

你们的时间有限,所以不要把时间浪费在别人的生活里。不要被条条框框束缚,否则你就生活在他人思考的结果里。不要让他人的观点所发出的噪音淹没你内心的声音。最为重要的是,要有遵从你的内心和直觉的勇气,它们可能已知道你其实想成为一个什么样的人。其他事物都是次要的。(译者:杜然

Steve Jobs 2005年6月12日斯坦福大学毕业典礼上演讲的摘录

演讲的完整翻译请点击这里。indigo 将这段话的送给我Blog的所有读者,同时也送给我自己,作为勉励,愿大家在新的一年里追随你所爱!

Share and Enjoy:
  • Print
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • Twitthis

Related Post

Tags:

2 Responses to “在新的一年里追随你所爱”

  1. alleffort says:

    您好,请问在您blog上购买文字链接的每个月价格是多少,如果能合作的话请发价格到advertising@alleffort.com,希望合作愉快:

  2. flysummer says:

    是的,遵从我们内心和直觉的勇气!

Leave a Reply

(required)
(required)

Additional comments powered by BackType